Megdöbbenéséből fakadó levelet írt az 1989-ben kivégzett román
diktátornak egy 78 éves bukaresti férfi. Mint kiderült, George
Ascornicei húsz éven át abban a tudatban élt, hogy Ceauşescu még él - saját
bevallása szerint azért nem vette észre a változást, mert a forradalom
alatt igen sokat halászott, azóta is így teltek el napjai, nem volt
ideje bekapcsolnia televíziót. A levelet teljes egészében közöljük
oldalunkon:
Hazánk összes dobogó szíve fordult évről évre, minden január hónap tizenhatodikán feléd, Nicolae Ceauşescu elvtárs, a szocializmus erőteljes úttörője, köszöntvén téged trikolóros felvonulással, hangos énekléssel és fiatalok-idősek üdvözletével, születésnapod alkalmából. Lassan húsz éve már, hogy sírodon nyugodhatna tekintetem, s talán tényleg a szocializmus hanyatlását éreztem az elmúlt két évtizedben? Hiányod könnyekkel áztatja rettenthetetlen lelkem, s lendülettel mondatja velem, hogy igen! te, ki a forró hazaszeretetre, a tudományok és a művészet ösvényének kitaposására neveltél engem, te! elhunytál, s hiányzol. Lelkem rózsabokrainak terméséről szakítok most le neked egy virágot, és a mindenkori szocialista állam, a párt, az elvtársi hő szeretet nevében nyújtom át neked. Szerves része vagy az államépítésnek, a falvak felemelésének, a művészet-, a tudomány-, a szocialista társadalomfejlesztésnek; az együtt élő nemzetiségek nevében egyhangúan kiálthatom ki, hogy forró szeretetem kísért végig küzdelemtől lázas, a nép iránti megbecsülésedtől mozgó munkásságodon. Elvtárs! ki olvasod őszinte hitbe vetett soraim, s ki a párt katonájaként építetted a rendszert, olvasd hát szomorú szavaim, olvasd el szerény versem, mely egy nagy, bátor ember hűvös árnyékában pihen meg.
Elhunytál
Kiballagok sírodhoz
Elhunytál, azt mondták.
Húsz éve már, s én nem láttam a könnyektől
Fel-feltör…
Elhunytál, azt mondták.
Húsz éve már, s én nem láttam a könnyektől
Fel-feltör…
A zászlót úgy lengetem!
De nem tudom az arcom
Feléd nyújtani, elvtárs,
Csak te és senki más.
De nem tudom az arcom
Feléd nyújtani, elvtárs,
Csak te és senki más.
Éneklem szent himnuszunk
Nicolae, neked, és
Lassan megyek utánad,
Mintha húznának.
Nicolae, neked, és
Lassan megyek utánad,
Mintha húznának.
George Ascornicei"

0 comments:
Post a Comment