Elszúrta a szövegét Schmitt Pál, eredetileg azt akarta mondani, hogy nem mond le, és egy szójátékkal zárta volna beszédét – a rossz szemüvegét vette el, rosszul olvasta fel a beszédet.

"Nem mondok le, de csípem a Le Monde-ot", kellett volna olvasnia Schmitt Pálnak, a kamerák legalábbis rögzítették, amint Orbán Viktor súgott neki, és mérgesen az asztalra csapott, ahogy az álamfő a lemondását jelentette be.

Brit szájrólolvasók elemzése szerint Orbán szóról szóra végigmondta az utolsó mondatot, amit Schmitt elrontott, a volt álamfő távozása után pedig maga is kiszaladt utána a teremből.

Pletykák szerint összeborultak, és búcsút vettek egymástól, Schmitt Pál fél térdre ereszkedve még kezet csókolt neki. "Menj, Palikám, szállj, szállj!" – kiáltott utána Orbán, könnyeket hullatva. Leült egy ablak mellé, arcát kezébe temette, majd hosszasan zokogott. Bár több fideszes képviselő mellette ácsorgott, nem figyelt oda rájuk, csak akkor mosolyodott el kissé, amikor szóltak neki, hogy ma megnézheti a Marslakók újabb részét.

Schmitt Pál, a parlament épületéből kilépve letépte magáról a sok-sok érdemrendet, aztán két bagettet vett és egy vaníliáskarikát.