"Rosszindulatú emberek kacagták ki ismét Schmitt Pál köztársasági elnököt, amikor egy vendéglőben tett látogatásán két jelentéktelen helyesírási hibát ejtett" - jelent meg a hivatal közleménye hétfőn reggel, utalva az esetre, amikor az elnök a hegyeshalmi Paprika Csárdában a következőket írta egy táblára: "Első álamfői látogatásom első álomásán. Köszönettel: Schmitt Pál, 2010. szept. 7." 

A közleményből első alkalommal derül ki az is, hogy mi áll a sokat kritizált hibák mögött: "Schmitt úr gyerekkora óta rejtegeti, hogy diszlexiában szenved, ugyan több esetben le szerette volna ezt írni, de nem tudott megbírkózni a betegségét jelölő szóval." Meg nem erősített pletykák szerint Schmitt triatlonistának készült, de mivel a kifejezést soha nem tudta kimondani se, párbajtőrvívó lett, ami hosszú szó, de nem olyan nehéz – leírni persze ezt sem tudja. A Fidesz-KDNP egy gyors rendeletben törvénnyé tette, hogy az "állam" és az "állomás" szavak visszamenőleges hatállyal egy l-el íródjanak, a jövőben pedig mindig úgy változik az aktuális szabály, ahogyan azt az álamfő írta.

"Úgy érzem, igazságtalan velem a közvélemény, nem ezt érdemlem", mondta el egy délutáni rádióműsorban az elnök, majd hozzátette: Sólyom László is magas, mégsem kacagták ki, Deutsch Tamás  pedig cigány és hosszú hajú, mégis szeretik az emberek, kéri tehát, hogy a tolerancia és európai gondolkodás nevében vele is bánjanak úgy, ahogy azt a tisztsége is megköveteli.